CONCERTO CONCERT

SOPROS DOS ALPES

BLOWS OF THE ALPS

​

3 de maio | Igreja de São Lázaro | 21:30 (sábado) | entrada livre

​May 3nd | Church of Saint Lazarus | 9:30 pm (Saturday) | free entry

​

Duração Duration: 60 min.

​

​

​

​

​

O Festival Internacional de Órgão é reconhecido pela originalidade da programação e pelos cruzamentos improváveis entre o órgão e outros instrumentos e formas musicais. Este concerto é disso exemplo, ao associar de forma pioneira em Portugal as trompas alpinas e o órgão histórico português. Estes instrumentos originais das montanhas suíças, alguns com cerca de 4 metros, vão apresentar melodias clássicas e tradicionais dos Alpes, na interpretação dos Lochus Alphorns, algumas delas acompanhadas ao órgão pelo organista Gabriel Gully.

​

The International Organ Festival is recognized for the originality of its programming and the unlikely crossovers between the organ and other instruments and musical forms. This concert is an example of this, as it combines the Alpine horns and the historic Portuguese organ in a pioneering way in Portugal. These original instruments from the Swiss mountains, some measuring around 4 meters, will present classic and traditional melodies from the Alps, performed by the Lochus Alphorns, some of them accompanied on the organ by organist Gabriel Gully.